全民健身與奧運(yùn)同行 廣東省全民健身日活動(dòng)啟動(dòng)
廣東省全民健身日啟動(dòng)儀式現(xiàn)場(chǎng) 廣東省體育局供圖
羊城晚報(bào)訊記者柴智報(bào)道:8月8日,由國(guó)家體育總局群體司、廣東省體育局主辦,廣東省社會(huì)體育和訓(xùn)練競(jìng)賽中心、珠海市文化廣電旅游體育局、珠海市體育總會(huì)共同承辦的2024年全民健身日主題活動(dòng)全國(guó)主會(huì)場(chǎng)暨廣東省全民健身日啟動(dòng)儀式,在珠海市體育中心東門(mén)廣場(chǎng)舉行。
國(guó)家體育總局群眾體育司、廣東省體育局、珠海市人民政府、廣東省社會(huì)體育和訓(xùn)練競(jìng)賽中心、珠海市文化廣電旅游體育局等國(guó)家、省、市相關(guān)部門(mén)領(lǐng)導(dǎo)出席啟動(dòng)儀式。
本次活動(dòng)旨在推動(dòng)全民健身國(guó)家戰(zhàn)略,全力唱響“全民健身與奧運(yùn)同行”,引導(dǎo)群眾積極投身到全民健身的自覺(jué)行動(dòng)中來(lái),促進(jìn)全民健身與全民健康深度融合,為“百千萬(wàn)工程”增動(dòng)力、添活力,營(yíng)造十五運(yùn)賽前良好社會(huì)氛圍。
啟動(dòng)儀式上,廣東省體育局副局長(zhǎng)張東瑾指出,廣東體育將繼續(xù)堅(jiān)持深化改革方向不動(dòng)搖,以人民為中心動(dòng)員服務(wù)廣大群眾更多參與到體育運(yùn)動(dòng)中來(lái),切實(shí)提升人民群眾“全民健身、全民共享、全民健康”的幸福感、獲得感,筑好通往體育強(qiáng)國(guó)和健康中國(guó)的全民健身之路,為奮力開(kāi)創(chuàng)體育強(qiáng)國(guó)建設(shè)新局面作出廣東貢獻(xiàn)。
珠海市副市長(zhǎng)李翀?zhí)岬?,珠海市認(rèn)真貫徹落實(shí)體育強(qiáng)國(guó)建設(shè)有關(guān)要求,堅(jiān)持以人民為中心,把人民作為發(fā)展體育事業(yè)的主體,把滿足人民健身需求,促進(jìn)人的全面發(fā)展作為體育工作的出發(fā)點(diǎn)和落腳點(diǎn),落實(shí)全民健身國(guó)家戰(zhàn)略,不斷提高人民健康水平。
本次啟動(dòng)儀式現(xiàn)場(chǎng)活動(dòng)內(nèi)容豐富多樣,涵蓋大眾健身項(xiàng)目展演、熒光健步走、趣味運(yùn)動(dòng)會(huì)等項(xiàng)目,珠海市全民健身中心于今日對(duì)市民群眾體驗(yàn)開(kāi)放,羽毛球世界冠軍馬晉受邀參加活動(dòng)。
活動(dòng)還邀請(qǐng)省國(guó)民體質(zhì)監(jiān)測(cè)中心專家隊(duì)伍為廣大市民開(kāi)展國(guó)民體質(zhì)監(jiān)測(cè)服務(wù)。同時(shí),活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)布置了體育社會(huì)組織展示等區(qū)域,進(jìn)一步深入傳播體育文化,倡導(dǎo)科學(xué)文明,讓市民群眾深刻感受體育運(yùn)動(dòng)的獨(dú)特魅力,從運(yùn)動(dòng)中收獲健身和快樂(lè)。
據(jù)統(tǒng)計(jì),活動(dòng)期間,全省將舉辦近4000場(chǎng)群眾體育賽事活動(dòng),推動(dòng)超過(guò)220個(gè)公共體育場(chǎng)館向社會(huì)免費(fèi)或低收費(fèi)開(kāi)放,大力弘揚(yáng)中華體育精神,傳承南粵體育文化,營(yíng)造全民健身濃厚氛圍。
廣東以辦好2025年第十五屆全國(guó)運(yùn)動(dòng)會(huì)為契機(jī),持續(xù)深入貫徹落實(shí)全民健身國(guó)家戰(zhàn)略,切實(shí)推動(dòng)體育強(qiáng)省、健康廣東建設(shè)蹄疾步穩(wěn)、走在前列。
流花杯乒乓球賽現(xiàn)場(chǎng)氣氛熱烈 受訪單位供圖
廣州:2024流花杯乒乓球賽冠軍出爐
羊城晚報(bào)訊記者孫牧,實(shí)習(xí)生林小翔、徐梓煒報(bào)道:8月8日是我國(guó)的第16個(gè)“全民健身日”。當(dāng)天上午,廣州市流花湖公園在健身區(qū)乒乓球場(chǎng)組織開(kāi)展“全民享健康,流花齊乒乓——2024流花杯乒乓球賽”體育競(jìng)技活動(dòng),并舉行頒獎(jiǎng)儀式。
據(jù)悉,球賽從8月6日持續(xù)至8月8日,共吸引了來(lái)自各行各業(yè)的共61支隊(duì)伍、約230名非職業(yè)乒乓球員參與,年齡段涵蓋了老、中、青各階段。其中年齡最小的運(yùn)動(dòng)員僅為7歲,年齡最大的則有68歲。
運(yùn)動(dòng)員們以球會(huì)友,比賽緊張焦灼。特別到了決賽階段,選手們的每一球都仿佛有千鈞之力,時(shí)而如閃電般迅猛,時(shí)而如旋風(fēng)般旋轉(zhuǎn)。一來(lái)一往之間,觀眾們熱情高漲,興奮的“好球”聲不斷。最終,比賽的前三名分別為局系統(tǒng)工會(huì)組的白云山、園科院、動(dòng)物園,以及市民游客組的皇家馬德里、風(fēng)云體育、包威爾隊(duì)。
活動(dòng)當(dāng)天,第25屆、26屆奧運(yùn)會(huì)乒乓球女子雙打冠軍喬紅親臨現(xiàn)場(chǎng)觀賽,給各參賽隊(duì)伍頒發(fā)獎(jiǎng)牌、獎(jiǎng)杯后,還與乒乓愛(ài)好者們親切切磋球技。推、拉、抽、扣,球飛如流星,喬紅的球技引得圍觀群眾陣陣喝彩?!拔曳浅8吲d。我們中國(guó)乒乓球之所以長(zhǎng)盛不衰,正是因?yàn)橛懈魑皇忻駥?duì)乒乓球的熱愛(ài)和支持?!眴碳t說(shuō)道。
“流花湖公園在奧運(yùn)期間舉辦這場(chǎng)賽事,是為了讓市民游客感受到乒乓球的樂(lè)趣,通過(guò)親自參與這項(xiàng)運(yùn)動(dòng),為我們的奧運(yùn)的健兒加油。”廣州市流花湖公園政工部林杏容介紹道,公園通過(guò)踐行“國(guó)球進(jìn)公園”帶動(dòng)更多人參與體育運(yùn)動(dòng),達(dá)到全民健身目的,提高全民身體素質(zhì)。據(jù)悉,本次活動(dòng)還舉辦了廣州城市CTT乒乓球歡樂(lè)趣味賽,以及乒乓球五子棋、你推我擋、奇趣顛球等趣味橫生的互動(dòng)游戲,吸引了大量市民參與。
近600名學(xué)生齊聚花都競(jìng)技
“雙魚(yú)杯”第24屆中國(guó)中學(xué)生乒乓球錦標(biāo)賽(高中組)開(kāi)幕
羊城晚報(bào)訊記者冷霜報(bào)道:8月8日,“雙魚(yú)杯”第24屆中國(guó)中學(xué)生乒乓球錦標(biāo)賽(高中組)在廣州花都開(kāi)幕。
記者現(xiàn)場(chǎng)獲悉,中國(guó)中學(xué)生乒乓球錦標(biāo)賽作為國(guó)內(nèi)中學(xué)生體育競(jìng)賽中級(jí)別、水平最高的乒乓球比賽,在青少年群體中有著廣泛的知名度和影響力。此次高中組賽事為期7天,設(shè)男女團(tuán)體、男女單打、男女雙打、混合雙打共7個(gè)項(xiàng)目,來(lái)自20個(gè)省(市)86所學(xué)校的近600名高中乒乓球選手將在廣州花都奮力拼搏,揮灑汗水,釋放激情與活力。此外,本屆比賽還將通過(guò)中國(guó)體育報(bào)的媒體矩陣進(jìn)行直播,向全國(guó)觀眾展示當(dāng)代青少年的奮斗形象。
據(jù)悉,本次比賽由中國(guó)學(xué)生體育聯(lián)合會(huì)主辦,中國(guó)學(xué)生體育聯(lián)合會(huì)中學(xué)乒乓球分會(huì)執(zhí)行,廣州市花都區(qū)文化廣電旅游體育局協(xié)辦。
東莞:第七屆市民運(yùn)動(dòng)會(huì)·2024年時(shí)尚運(yùn)動(dòng)節(jié)啟動(dòng)
線上線下推出16個(gè)競(jìng)賽項(xiàng)目
羊城晚報(bào)訊記者石夢(mèng)卓報(bào)道:8月8日是我國(guó)第16個(gè)“全民健身日”,19時(shí)30分,全民健身日暨東莞市第七屆市民運(yùn)動(dòng)會(huì)·2024年時(shí)尚運(yùn)動(dòng)節(jié)啟動(dòng)儀式在海德·匯一城鉆石廣場(chǎng)舉行。炫酷的街舞、壯觀的健身氣功等節(jié)目展演,點(diǎn)燃了全場(chǎng)的氛圍。隨著啟動(dòng)儀式結(jié)束,本屆街舞比賽決賽也拉開(kāi)帷幕。在未來(lái)的幾個(gè)月內(nèi),各項(xiàng)競(jìng)賽項(xiàng)目、體驗(yàn)項(xiàng)目將在東莞全市掀起全民健身熱潮。
作為東莞市群眾體育大型賽事平臺(tái),東莞市第七屆市民運(yùn)動(dòng)會(huì)暨2024年時(shí)尚運(yùn)動(dòng)節(jié)將秉持“開(kāi)放、共享、融合、創(chuàng)新”的理念,結(jié)合運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目特點(diǎn)及東莞本土街頭文化,開(kāi)展“體育賽事進(jìn)景區(qū)、進(jìn)街區(qū)、進(jìn)商圈”系列活動(dòng)。
今年,東莞將在線上線下陸續(xù)推出16個(gè)競(jìng)賽項(xiàng)目、2個(gè)體驗(yàn)項(xiàng)目,其中還包括1個(gè)線上項(xiàng)目。在賽事活動(dòng)項(xiàng)目的設(shè)置上,既包含了像健身氣功、武術(shù)套路這類的中國(guó)傳統(tǒng)項(xiàng)目,又包含了如滑板、街舞、飛盤(pán)、匹克球等新興潮流項(xiàng)目,做到弘揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)文化的同時(shí),又發(fā)展了年輕時(shí)尚的潮流文化。
作為本屆賽事的一大亮點(diǎn),也是本屆賽事的唯一的線上項(xiàng)目,智能健身路徑線上系列賽將在8月中下旬開(kāi)啟,屆時(shí),市民朋友可使用手機(jī)掃描智能健身園相應(yīng)器材上的二維碼參與活動(dòng)。
太極功夫扇表演
中山:全民健身日活動(dòng)啟動(dòng)
南頭鎮(zhèn)上演千人太極拳展演
羊城晚報(bào)訊記者張德鋼、通訊員廖晶晶攝影報(bào)道:8月8日是我國(guó)第16個(gè)“全民健身日”。當(dāng)天,2024年中山市全民健身日活動(dòng)啟動(dòng)儀式暨南頭鎮(zhèn)千人太極拳展演推廣活動(dòng)在南頭鎮(zhèn)中心公園成功舉辦。來(lái)自全市的17個(gè)太極拳推廣站齊聚,為廣大群眾呈現(xiàn)了一場(chǎng)精彩絕倫的太極展演,氣勢(shì)如虹的陣容烘托起全民健身的運(yùn)動(dòng)氣氛,點(diǎn)燃了在場(chǎng)觀眾的運(yùn)動(dòng)激情。
據(jù)了解,太極拳運(yùn)動(dòng)在南頭鎮(zhèn)擁有廣泛的群眾基礎(chǔ),受到廣大市民群眾熱捧。為豐富廣大群眾文體生活,促進(jìn)太極拳這一人類非遺運(yùn)動(dòng)的發(fā)展,南頭鎮(zhèn)精心組織成立了一批太極拳推廣站點(diǎn),加強(qiáng)太極拳推廣,讓太極拳運(yùn)動(dòng)在南頭蔚然成風(fēng)。與此同時(shí),南頭鎮(zhèn)還深入貫徹落實(shí)全民健身國(guó)家戰(zhàn)略,持續(xù)構(gòu)建全民健身服務(wù)體系,大力完善體育設(shè)施建設(shè),著力辦好籃球、羽毛球等群眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的賽事,積極開(kāi)展廣場(chǎng)舞、太極拳等推廣活動(dòng),在全鎮(zhèn)范圍內(nèi)營(yíng)造了熱愛(ài)健身、科學(xué)健身、快樂(lè)健身的良好氛圍。
梅州:體育助力“百千萬(wàn)工程”全民健身日啟動(dòng)
29場(chǎng)次體育賽事和活動(dòng)上演
羊城晚報(bào)訊記者賴嘉華報(bào)道:8月8日是我國(guó)第16個(gè)“全民健身日”,為廣泛開(kāi)展全民健身主題活動(dòng),8月7日晚,2024年梅州市體育助力“百千萬(wàn)工程”全民健身日啟動(dòng)儀式暨賽事活動(dòng)進(jìn)景區(qū)、進(jìn)街區(qū)、進(jìn)商圈、進(jìn)鄉(xiāng)村主題活動(dòng)在梅州客天下客家小鎮(zhèn)記憶廣場(chǎng)舉行。
現(xiàn)場(chǎng)觀看全民健身宣傳片;領(lǐng)導(dǎo)嘉賓共同啟動(dòng)主題活動(dòng)。隨后,第九套廣播體操、健身瑜伽表演、健身氣舞表演、太極八法、少年輪舞等展演輪番上演,引得現(xiàn)場(chǎng)觀眾掌聲陣陣、叫好不斷,充分展現(xiàn)了近年來(lái)梅州全民健身事業(yè)的發(fā)展成果。
本次活動(dòng)主題為“全民健身與奧運(yùn)同行”,以趣味運(yùn)動(dòng)會(huì)、文體項(xiàng)目展演為主,配合開(kāi)展體質(zhì)測(cè)定、體育彩票宣傳推廣等。據(jù)了解,在啟動(dòng)全民健身日系列活動(dòng)的同時(shí),當(dāng)?shù)赝ㄟ^(guò)體育賽事活動(dòng)進(jìn)景區(qū)、進(jìn)街區(qū)、進(jìn)商圈、進(jìn)鄉(xiāng)村,展示體育助力“百千萬(wàn)工程”和鄉(xiāng)村振興。
據(jù)悉,8月8日全民健身日期間,梅州將有21個(gè)大型公共體育場(chǎng)館向市民免費(fèi)開(kāi)放,全市將有29場(chǎng)次體育賽事和活動(dòng)精彩上演。此外,8月起,梅州將開(kāi)展“奮進(jìn)新征程運(yùn)動(dòng)促健康”全民健身志愿服務(wù)主題示范活動(dòng),各體育社會(huì)組織通過(guò)開(kāi)展志愿服務(wù)活動(dòng),指導(dǎo)農(nóng)村群眾、社區(qū)群眾科學(xué)鍛煉,培養(yǎng)健身意識(shí),滿足廣大群眾日益增長(zhǎng)的體育健身需求,推動(dòng)全民健身公共服務(wù)城鄉(xiāng)均衡發(fā)展。
本次活動(dòng)由梅州市體育局、市體育總會(huì)主辦,梅江區(qū)文廣旅體局、梅州市社會(huì)體育指導(dǎo)員協(xié)會(huì)、梅州客天下旅游度假區(qū)承辦。
河源:2024年全民健身日啟動(dòng)
13支廣場(chǎng)舞隊(duì)熱力開(kāi)舞
羊城晚報(bào)訊 8月7日,河源以“舞動(dòng)四季綠美河源”為主題,舉辦2024年全民健身日啟動(dòng)儀式暨第十二屆原創(chuàng)廣場(chǎng)舞表演賽。
在觀眾的掌聲中,河源市第十二屆原創(chuàng)廣場(chǎng)舞表演賽決賽拉開(kāi)序幕。來(lái)自河源市各縣區(qū)的13支展演隊(duì)伍以河源本土原創(chuàng)音樂(lè)為基礎(chǔ),挖掘、創(chuàng)新、打造具有河源地方特色的原創(chuàng)廣場(chǎng)舞,為現(xiàn)場(chǎng)觀眾帶來(lái)了一場(chǎng)視覺(jué)盛宴。
據(jù)悉,此次比賽共設(shè)表演金獎(jiǎng)4個(gè)、銀獎(jiǎng)4個(gè)、銅獎(jiǎng)5個(gè)以及最佳創(chuàng)作獎(jiǎng)3個(gè)。經(jīng)過(guò)激烈角逐,《馬燈舞》《墩頭藍(lán)》《竹板歡歌》《山歌唱進(jìn)新時(shí)代》獲得大賽金獎(jiǎng)。
河源市文廣旅體局有關(guān)負(fù)責(zé)人表示,河源市廣場(chǎng)舞大賽已連續(xù)舉辦了12年,活動(dòng)的規(guī)模不斷擴(kuò)大、影響力日趨提升,通過(guò)比賽推出了一批獲得國(guó)家和省級(jí)榮譽(yù)的優(yōu)秀原創(chuàng)作品。此次廣場(chǎng)舞表演賽是一次全民健身推廣、文藝精品創(chuàng)作和客家文化傳承的有機(jī)結(jié)合,將進(jìn)一步推動(dòng)河源市文體融合高質(zhì)量發(fā)展,提升人民群眾的幸福感、獲得感。
據(jù)了解,今年全民健身日活動(dòng),河源圍繞“全民健身與奧運(yùn)同行”這一主題,已舉辦了“尋找河源跳繩王”河源市第五屆跳繩挑戰(zhàn)賽暨親子跳繩活動(dòng)、河源市2024年第二屆健身舞表演賽、2024年河源市國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)舞專場(chǎng)演出等全民健身賽事系列活動(dòng)。同時(shí)還將舉辦“全民健身日”足球賽、2024年河源市網(wǎng)球團(tuán)體賽、第二屆河源青少年羽毛球公開(kāi)賽、河源第一屆青少年U系列乒乓球比賽等活動(dòng),持續(xù)掀起全民健身熱潮,營(yíng)造全民健身濃厚氛圍。 (吳奕鎮(zhèn) 袁文康)
惠州:第六屆運(yùn)動(dòng)會(huì)開(kāi)幕首次增設(shè)大眾項(xiàng)目
羊城晚報(bào)訊記者林海生、通訊員劉澤華報(bào)道:8月8日,第16個(gè)“全民健身日”當(dāng)天,惠州市第六屆運(yùn)動(dòng)會(huì)在惠州體育館開(kāi)幕,現(xiàn)場(chǎng)約2000人參加活動(dòng),為運(yùn)動(dòng)健兒助威喝彩。
惠州市第六屆運(yùn)動(dòng)會(huì)由市文化廣電旅游體育局、市直屬機(jī)關(guān)工作委員會(huì)、市總工會(huì)、市老年人體育協(xié)會(huì)聯(lián)合主辦,將于8月-11月舉行,屆時(shí)將有超萬(wàn)名運(yùn)動(dòng)健兒參與競(jìng)技,賽出風(fēng)采。
據(jù)了解,惠州市運(yùn)會(huì)四年一屆,是惠州水平最高、規(guī)模最大的綜合性運(yùn)動(dòng)會(huì),也是惠州展現(xiàn)城市活力、弘揚(yáng)體育精神的標(biāo)志性盛會(huì)。結(jié)合今年全民健身日“全民健身與奧運(yùn)同行”的主題,惠州市第六屆運(yùn)動(dòng)會(huì)開(kāi)幕和“全民健身日”活動(dòng)共同開(kāi)展,旨在激發(fā)全民參與體育運(yùn)動(dòng)的熱情,營(yíng)造濃厚的全民健身氛圍。
本屆市運(yùn)會(huì)將分為老年組、縣區(qū)組、市直機(jī)關(guān)組、企業(yè)組四個(gè)組別,設(shè)籃球、足球、乒乓球、羽毛球、網(wǎng)球、象棋、太極拳等12個(gè)大項(xiàng),86個(gè)小項(xiàng),目前已有120支隊(duì)伍報(bào)名參加。
為擴(kuò)大市運(yùn)會(huì)覆蓋面,本次市運(yùn)會(huì)首次增設(shè)大眾項(xiàng)目,面向個(gè)人參賽開(kāi)放報(bào)名,全民健身社區(qū)運(yùn)動(dòng)會(huì)、飛鏢、徒步、定向、飛盤(pán)、無(wú)人機(jī)競(jìng)速、平衡車(chē)、三人籃球、匹克球等都有望成為市運(yùn)會(huì)大眾項(xiàng)目比賽。
選手們利用無(wú)線電測(cè)向設(shè)備尋找隱藏信號(hào)源
清遠(yuǎn):中國(guó)無(wú)線電測(cè)向聯(lián)賽清遠(yuǎn)站開(kāi)幕
羊城晚報(bào)訊記者李程攝影報(bào)道:8月8日,中國(guó)無(wú)線電測(cè)向聯(lián)賽清遠(yuǎn)站在清遠(yuǎn)市開(kāi)幕,這一賽事不僅響應(yīng)了“全民健身與奧運(yùn)同行”的號(hào)召,更吸引了來(lái)自全國(guó)28個(gè)省級(jí)行政區(qū)的96支隊(duì)伍、約1500名選手參與。
本次聯(lián)賽為期5天,涵蓋了快速測(cè)向個(gè)人賽、無(wú)線電制作個(gè)人賽、3.5MHz個(gè)人賽及接力賽、144MHz個(gè)人賽及接力賽、定向獵狐個(gè)人賽等多個(gè)項(xiàng)目。選手們將利用無(wú)線電測(cè)向設(shè)備,在精心設(shè)計(jì)的戶外場(chǎng)地中尋找隱藏的信號(hào)源,每一次奔跑、每一次判斷都充滿了挑戰(zhàn)與樂(lè)趣,充分展現(xiàn)了體育運(yùn)動(dòng)的魅力與智慧。
值得一提的是,本次聯(lián)賽還特別設(shè)置了排名積分榜單,每場(chǎng)比賽的有效成績(jī)都將為選手累積一定的積分,這些積分將在總決賽后進(jìn)行年度排名,作為選拔國(guó)家隊(duì)成員的重要參考。這一舉措不僅為2025年第十五屆全國(guó)運(yùn)動(dòng)會(huì)進(jìn)行了宣傳造勢(shì)和人才選拔,還極大地激發(fā)了青少年對(duì)科技體育的興趣和熱情。
開(kāi)幕式還邀請(qǐng)了奧運(yùn)冠軍張雁全與市民朋友們面對(duì)面交流,并分享奧運(yùn)奪冠的精彩歷程,弘揚(yáng)中華體育精神和冠軍精神,讓奧運(yùn)旋風(fēng)激起清遠(yuǎn)市民的運(yùn)動(dòng)熱情。
中國(guó)無(wú)線電測(cè)向聯(lián)賽清遠(yuǎn)站的成功舉辦,不僅為無(wú)線電測(cè)向運(yùn)動(dòng)愛(ài)好者們提供了一個(gè)展示自我、交流技藝的平臺(tái),更為全民健身日增添了新的亮點(diǎn)和活力。同時(shí),賽事的舉辦也為清遠(yuǎn)市的城市經(jīng)濟(jì)發(fā)展提供了新的思路和靈感。清遠(yuǎn)市副市長(zhǎng)蘇錦丹表示,舉辦中國(guó)無(wú)線電測(cè)向聯(lián)賽是清遠(yuǎn)市落實(shí)省委“1310”具體部署的實(shí)際舉措,也是以農(nóng)文旅融合賦能“百千萬(wàn)工程”的生動(dòng)實(shí)踐。賽事的舉辦不僅豐富了市民的文化體育生活,還促進(jìn)了體育與旅游、文化的深度融合,為清遠(yuǎn)市的經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展注入了新的活力。